A new twist on Willy Wonka?

Sam Mendes unwraps a spectacular stage version of “Charlie and the Chocolate Factory.” Neil Curry attends opening night.